étymologie et compléments

  • de l'allemand Kalesche ; le mot est généralement féminin ; seul Mistral semble l’indiquer comme potentiellement masculin (comme dans la citation ci-dessous, qui en est extraite)


calècha

prononciations et variantes


substantif (masculin ou féminin)

  1. calèche → V. carròça, veitura
    • Anavan en sautant davant la calècha imperiala. — L’Armana Prouvençau
    • Deman vos manda son calècha. — Marquis de Fortia (1720)
  2. chaise roulante → V. carruòl
  3. femme ennuyeuse, importune → V. pega
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Ubaud 2011, Rei-Bèthvéder 2004



Chercher "calècha" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .