m (clean up) |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (10 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{et}} |
{{et}} |
||
| ⚫ | |||
| − | == {{S|substantif}} == |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | + | *l., m., rh. : {{pr|kaˈlɔfo̞}} |
|
| + | *rh. : [[clòfa]] {{pr|ˈklɔfo̞}} |
||
| − | # Écale, brou de noix ou de châtaigne, pelure. |
||
| − | |||
| − | ==variantes== |
||
| ⚫ | |||
| − | * [[clòfa]] ''(provençal rhodanien) |
||
* [[escalòpa]] |
* [[escalòpa]] |
||
| − | * [[chalòfia]] |
+ | *a. : [[chalòfia]] |
* [[escalofa]] |
* [[escalofa]] |
||
| − | * [[chalofa]] |
+ | *lim. : [[chalofa]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | ==vocabulaire== |
||
| + | # écale, brou de noix ou de châtaigne, pelure {{vc|calhòfa|còfa|cruvèu|cufèla|gruelha|pelhòu|pelòfa}} |
||
| − | {{(}} |
||
| − | * [[calhòfa]] |
||
| − | * [[còfa]] |
||
| − | * [[cruvèu]] |
||
| − | * [[cufèla]] |
||
| − | * [[gruelha]] |
||
| − | * [[pelhòu]] |
||
| − | * [[pelòfa]] |
||
| − | {{)}} |
||
| − | {{ |
+ | {{R|Mpl}} |
| − | + | {{R2|C|Alibert}} |
|
| − | * {{R:Mistral}} |
||
| − | [[Catégorie:Ancien format]] |
||
Dernière version du 18 juin 2016 à 11:27
étymologie et compléments
- (étymologie manquante)
calòfa
- singulier : calòfa [kaˈlɔfo̞]
- pluriel: calòfas [kaˈlɔfo̞s]
- prononciations et variantes
- l., m., rh. : [kaˈlɔfo̞]
- rh. : clòfa [ˈklɔfo̞]
- escalòpa
- a. : chalòfia
- escalofa
- lim. : chalofa
substantif féminin
- écale, brou de noix ou de châtaigne, pelure → V. calhòfa, còfa, cruvèu, cufèla, gruelha, pelhòu, pelòfa
- R1 : Mistral 1879
- R2 : Cantalausa 2002, Alibert 1997