Wiki Dictionnaire général occitan-français
m (→‎étymologie : clean up)
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(16 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{et|{{ppsf|{{-2}}r}}, ainsi nommée car ses fleurs semblent criblées de petits trous}}
==étymologie==
 
: Participe passé féminin de ''[[calelhar]]'', ainsi nommée car ses fleurs semblent criblées de petits trous.
 
   
 
{{f-s|kaleˈʎaðo̞}}
== {{S|substantif}} ==
 
  +
{{p}}
{{oc-rég|kaleˈʎaðo̞|s=calelhada}}
 
'''calelhada''' {{pr|kaleˈʎaðo̞}} {{f}}
+
*l. : {{pr|kaleˈʎaðo̞}}
  +
* m., rh. : {{pr|kaleˈjado̞}}
# {{plante}} Jusquiame blanche.
 
   
  +
{{sf}}
==vocabulaire==
 
 
# {{plante}} jusquiame blanche {{vc|faia|jusquiam}}
* [[faia]]
 
* [[jusquiam]]
 
   
  +
{{R|Mpl}}
==prononciation==
 
 
{{R2|Alibert|C|Rapin|U}}
* occitan référentiel : {{pr|kaleˈʎaðo̞}}
 
* provençal maritime et rhodanien : {{pr|kaleˈjaðo̞}}
 
   
  +
[[Catégorie:-ada]]
==références==
 
* {{R:Alibert}}
 
* {{R:Cantalausa}}
 
* {{R:Mistral}}
 
* {{R:Rapin}}
 
* {{R:Ubaud}}
 

Dernière version du 18 juin 2016 à 11:16

étymologie et compléments

  • participe passé féminin de calelhar, ainsi nommée car ses fleurs semblent criblées de petits trous


calelhada

prononciations

substantif féminin

  1. bot. jusquiame blanche → V. faia, jusquiam
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Alibert 1997, Cantalausa 2002, Rapin 1991-2013, Ubaud 2011