Wiki Dictionnaire général occitan-français
m (→‎variantes dialectales : clean up, remplacement: {{oc gascon|nocat=1}} → (gascon))
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(23 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{Iw|a=1}}
==étymologie==
 
  +
{{v1|kalˈfa}}
: {{latin}} vulgaire {{recons|calefare}}, dérivé du classique ''[[calefacere|calefacĕre]]'' ; {{aaoc}}.
 
  +
{{p}}
  +
*l. : {{pr|kalˈfa}}
   
== {{S|verbe}} ==
+
{{vt}}
'''calfar''' {{pr|kalˈfa}} {{t}}
+
# {{languedocien}} {{varde|caufar}}
# {{languedocien}} [[Chauffer]].
 
   
  +
{{R|M|V}}
==variantes==
 
  +
{{R2|DGLO|C|Alibert|U|Balaguer-Pojada}}
* [[caufar]]
 
 
==variantes dialectales==
 
* [[cauhar]] (gascon)
 
* [[chaufar]] (limousin)
 
 
==références==
 
* {{R:Mistral}}, {{R:Vayssier}}
 
* {{R:Cantalausa}}, {{R:Alibert}}, {{R:Ubaud}}
 

Dernière version du 30 avril 2017 à 17:22

voir sur les autres projets :

  • calfar sur le dictionnaire d'occitan médiéval



calfar

[verbe du premier groupe]
[kalˈfa]
conjuguer

prononciations


verbe transitif

  1. [l.] variante de caufar
références
  • R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Alibert 1997, Ubaud 2011, Balaguer et Pojada 2013