FANDOM


étymologie et compléments

  • (étymologie manquante)


calinar

[verbe du premier groupe]
[kaliˈna]
conjuguer

prononciations et variantes

verbe transitif ou intransitif

  1. courtiser une femme, rechercher une fille en mariage, faire la cour, faire l’amour, cajoler, mugueter, caliner, s’aimer → V. amorejar, fringar, ralhar
    • I a tres ans que calinhan.
      Ils s’aiment depuis trois ans
    • Es ben permés de calinhar,
      Si m’es avís, madamaisèla.
      — Claude Brueys
  2. convoiter → V. barbelar, cobesejar, treslucar

verbe pronominal

  1. se fréquenter en vue de mariage → V. parlar
  2. faire l’amour
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Gonfroy 1975, Alibert 1997, Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004



Chercher "calinar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .