FANDOM


étymologie et compléments

  • d’origine obscure, peut-être du latin caribāria, emprunté au grec ancien καρηβάρεια karêbáreia qui signifie « lourdeur de tête, mal de tête » ; on trouve une grande multitude de variantes et de prononciations dans l’ensemble du domaine d’oc (27 sont recensées par Mistral)
  • dérivés : calivaraire


calivari

prononciations et variantes

substantif masculin

  1. charivari, bagarre
  2. (part.) bruit tumultueux d’ustensiles et de sonnailles que l’on fait ordinairement à ceux qui convolent en secondes noces, insulte qu’on leur fait à moins qu’ils ne donnent des étrennes aux jeunes gens
    • far lo calivari
références
  • R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]
  • R2 : Cantalausa 2002, Rapin 1991-2013, Ubaud 2011, Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .