Wiki Dictionnaire général occitan-français
(Page créée avec « === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|oc|camerare}}. === {{S|verbe|oc}} === '''cambrar''' {{phon|kamˈbɾa|oc}} {{oc-norme classique}} {{conjugaison|oc|groupe=1}} {{t... »)
 
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(32 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{et|{{lt|camerāre}}}}
=== {{S|étymologie}} ===
 
: Du {{étyl|la|oc|camerare}}.
 
   
=== {{S|verbe|oc}} ===
+
{{v1|kamˈbra}}
  +
{{pv}}
'''cambrar''' {{phon|kamˈbɾa|oc}} {{oc-norme classique}} {{conjugaison|oc|groupe=1}} {{t|oc}}
 
  +
*l. : {{pr|kamˈbra}}
# Cambrer, voûter, courber.
 
 
*p. : {{pr|kãᵐˈbʁa}}
  +
*g., l. : [[crambar]]
   
  +
{{vt}}
==== {{S|dial}} ====
 
 
# cambrer, voûter, courber {{vc|corbar|envelar}}
* [[crambar]] ''(gascon, languedocien)
 
   
  +
{{R|Mpl}}
==== {{S|vocabulaire}} ====
 
  +
{{R2|C|U|F}}
* [[corbar]]
 
* [[envelar]]
 
 
=== {{S|prononciation}} ===
 
* occitan moyen : {{phon|kamˈbɾa|oc}}
 
* provençal : {{phon|kãᵐˈbʁa|oc}}
 
 
=== {{S|références}} ===
 
* {{R:Cantalausa}}
 
* {{R:Mistral}}
 
* {{R:Ubaud}}
 

Dernière version du 18 juin 2016 à 11:34

étymologie et compléments

  • du latin camerāre


cambrar

[verbe du premier groupe]
[kamˈbra]
conjuguer

prononciations et variantes


verbe transitif

  1. cambrer, voûter, courber → V. corbar, envelar
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Faure 2009