voir sur les autres projets :

  • campana sur le dictionnaire d'occitan médiéval



étymologie et compléments


campana

prononciations

substantif féminin

  1. cloche → V. sauvatèrra, senh
    • gròssa campana
      bourdon, beffroi
    • còp de campana
      coup de cloche
    • virar campana
      devenir fou
    • faire la campana
      faire la culbute ; jeu d’enfants qui consiste à se prendre corps à corps, l’un les jambes en haut, l’autre les jambes à terre, puis à se renverser à tour de rôle
    • aver campana
      réussir, par allusion à la fonte de cloches
    • bòn sòn de campana
      bonne nouvelle
  2. partie inférieure d’une chaudière de savonnier → V. clòca
  3. tumeur qui survient au jarret d’un cheval
  4. bot. digitale pourprée → V. braias de coguol
références
  • R1 : Vayssier 1879 [en ligne], Castellana 1952
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009, Lavalade 2010, Omelhier 2007, Rapin 1991-2013, Rei-Bèthvéder 2004, Ubaud 2011, Alibert 1997, Grange 2008, Brun [en ligne], Balaguer et Pojada 2013



Chercher "campana" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .