canhòta

• 1
• 2

étymologie et compléments

• de canha, avec le suffixe diminutif -òta

canhòta

• singulier : canhòta [kaˈɲɔto̞]
• pluriel: canhòtas [kaˈɲɔto̞s]

prononciations

• l. : [kaˈɲɔto̞]
• rgt. : [kɔˈɲɔto̞], [kaˈɲɔto̞]

substantif féminin

1. [g.] [pér.] [rgt.] chienne de lait, petite chienne → V. cadèla, chineta
2. text. espèce de dévidoir dont on se sert pour dévider les bobines et mettre le fil en peloton
   • S’escapava de sa canhòta
     Un pel d’aur fin. — Gabriel Azaïs
3. sotte, niaise → V. bediga

canhòta

• singulier : canhòta [kaˈɲɔto̞]
• pluriel: canhòtas [kaˈɲɔto̞s]

prononciations

prononciations et variantes

• l. : [kaˈɲɔto̞]
• rgt. : [kɔˈɲwɔto̞], [kaˈɲɔto̞]

substantif féminin

1. vêt. [l.] cornette d’étoffe, coiffe d’indienne portée en Languedoc par les femmes du peuple → V. catalana, peiròt
2. jeu terme du jeu de bouillote

références

• R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]
• R2 : Modèle:R:Cantalausa, L'Escolo Gabalo, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Alibert 1997, Ubaud 2011, Rei-Bèthvéder 2004(?)