Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments


capairon

prononciations et variantes

substantif masculin

  1. chaperon, ancien couvre-chef
  2. ornement particulier au costume des gens de robe, insigne distinctif, généralement d’écarlate, que les consuls des municipalités méridionales portaient sur l’épque gauche, avant la Révolution française
  3. pêche espèce de filet en forme d’entonnoir et muni d’un manche dont on se sert dans les petites rivières → V. rebalaire
    • un bèu còp de capairon
      un beau coup de filet
  4. haut mur de clôture → V. acapta, encrestament
références
  • R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
  • R2 : DGLO [en ligne], Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013, Gonin et Gaubert 2012
  • R3 : DECat



Chercher "capairon" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement