ne pas confondre avec gapir

étymologie et compléments

  • du latin căpere, peut-être via l’italien capire, voir caber


capir

[verbe du deuxième groupe — inchoatif]
[kaˈpi]
conjuguer

prononciations et variantes


verbe transitif

  1. [niç.] comprendre, apprendre, concevoir → V. capejar, comprene
    • mi capissètz
      vous me comprenez
    • capissèt
      il comprit
    • As capit ?
      As-tu compris ?
    • La musica es coma la frema : per ben l'acapir, la fau aimar. — Chevalier Jean-Baptiste Toselli (niçois)
  2. [d. alp.] variante de caber
références
  • R1 : Castellana 1952, Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
  • R2 : Sauzet 2016, Toscano 2015 [en ligne], Faure 2009, Cantalausa 2002, Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013

(?)

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .