étymologie et compléments

  • du bas latin caputmansu(m), de caput et mansum, voir cap et mas ; voir aussi capluòc
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id.


capmàs

prononciations et variantes

substantif masculin

  1. chef-lieu d’un domaine, manoir qu’habite le maître
    • Pòrta mas e capmàs.
      se dit d’une femme qui se pare à l’excès
    • Quand ven al capmàs la balòcha esperada. — Gabriel Peirounet
  2. [l.] hameau, lieu-dit → V. bastida, masada, masatge
  3. (vx.) chef de famille → V. cap d’ostal
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Gonin et Gaubert 2012
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .