capmàs

étymologie et compléments

• du bas latin caputmansu(m), de caput et mansum, voir cap et mas ; voir aussi capluòc
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id.

capmàs

• singulier : capmàs [ˌkamˈmas]
• pluriel: capmases [kamˈmazes]

prononciations et variantes

• l. : [kamˈmas]
• selon les graphies données par Mistral :
  • [kapˈmas]
  • [kamˈmas], [kaˈmas]
  • [kampˈmas]

substantif masculin

1. chef-lieu d’un domaine, manoir qu’habite le maître
   • Pòrta mas e capmàs.

     se dit d’une femme qui se pare à l’excès

   • Quand ven al capmàs la balòcha esperada. — Gabriel Peirounet
2. [l.] hameau, lieu-dit → V. bastida, masada, masatge
3. (vx.) chef de famille → V. cap d’ostal

Modèle:R1

• R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011