Capuchin

étymologie et compléments

• de capucha, avec le suffixe -in

capuchin

• singulier : capuchin [kapyˈt͡ʃi]
• pluriel: capuchins [kapyˈt͡ʃis]

Modèle:;p

• [kapyˈt͡ʃi]

substantif masculin

1. rel. capucin
2. mar. petit palan, calebas
3. ustensile de cuisine pour flamber le rôti
4. bot. pied d’alouette, plante
5. icht. raie oxyrhynque, poisson de mer

prononciations et variantes

• capochin

prononciations et variantes

• capucin (limousin)

vocabulaire

1

• franciscan, menor

2

• palanquinet

4

• flor de capochin, flor de l’amor

5

• blanqueta, fumat, pissosa

prononciations et variantes

• occitan référentiel : [kapyˈt͡ʃi]
• provençal : [kapuˈt͡ʃĩᵑ]
  • Marseille, Istres, Aix : [kapuˈt͡ʃẽᵑ]
• rouergat : [kopyˈt͡sin]

références

• R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]
• R2 : Ubaud 2011