capuchon

étymologie et compléments

• de capucha, avec le suffixe diminutif -on

capuchon

• singulier : capuchon [kapyˈt͡ʃu]
• pluriel: capuchons [kapyˈt͡ʃus]

prononciations

• l., niç. (selon Castellana) : [kapyˈt͡ʃu]
• p. : [kapyˈt͡ʃũᵑ]
• capichon, capochon

substantif masculin

1. petit capuce, capuchon → V. parlament
   • capuchon d’una fielosa

     papier dont on enveloppe le chanvre d’une quenouille

   • cargar lo capochon

     mettre le capuchon sur la tête

   • L’evesque a lo mantelet a pichòt capochon. — Joseph Roumanille (19e, rh.)
2. pomme d’un chou cabus, d’une laitue pommée → V. cabussa, bonhon
3. bot. gouet à capuchon, plante → V. calelh, figuieiron

références

• R1 : Castellana 1952, Mistral 1879
• R2 : Ubaud 2011, Faure 2009, Cantalausa 2002, Balaguer et Pojada 2013