Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

voir sur les autres projets :

  • cara sur le dictionnaire d'occitan médiéval



étymologie et compléments

  • du latin căra(m), du grec ancien κάρα, kára
  • formes médiévales : cara (Rayn.)
  • dérivés : carabàs, carablanc, caradrech, caralís, caravirar
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., esp., pt. id. ; anc. it. avait également cara, issu de l'occitan médiéval, avec un sens similaire


cara

prononciations et variantes

substantif féminin

  1. mine, figure, visage, physionomie → V. caratge, figura, morre, nata, potonièra, visatge
    • cara masculine
      figure masculine
    • cara d’aur
      terme de caresse, beauté sans pareille
  2. faux-visage, masque
  3. incision par laquelle on fait couler la résine d’un pin → V. careta, masca
références
  • R1 : Mistral 1879, Castellana 1952
  • R2 : DGLO [en ligne], Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Alibert 1997, Cantalausa 2002, Morà 2011, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Brun [en ligne], Balaguer et Pojada 2013, Gonin et Gaubert 2012



Chercher "cara" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement