étymologie et compléments
- (étymologie manquante)
carabin
- singulier : carabin [karaˈβi]
- pluriel: carabins [karaˈβis]
- prononciations
- l. : [karaˈβi]
carabin
- masculin singulier : carabin [karaˈβi]
- féminin singulier : carabina [karaˈβino̞]
- masculin pluriel: carabins [karaˈβis]
- féminin pluriel : carabinas [karaˈβino̞s]
- prononciations
- l. : [karaˈβi]
- p. : [karaˈbĩᵑ]
- Marseille, Istres, Aix : [karaˈbẽᵑ]
- niç. : [kaʁaˈbĩᵑ]
adjectif et substantif
- maussade, qui est d’une humeur aigre, difficile, pointilleuse → V. malgraciós
- es un carabin
- c’est un méchant homme, un homme insupportable
- es un carabin
substantif masculin
- carabin, nom donné dans le Midi à certains cavalierrs armés de carabines, qui furent introduits en France par les rois de Navarre Jean d’Albret et Antoine de Boubon → V. escarrabin
- sobriquet des étudiants de médecine
- bot. blé noir → V. milh negre
- R1 : Mistral 1879
- R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Alibert 1997, Castellana 1952, Ubaud 2011, Cantalausa 2002
Chercher "carabin" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)