m (→{{S|substantif}} : clean up, remplacement: {{oc-rég2| → {{oc-rég|) |
m (→{{S|substantif}} : clean up, remplacement: {{oc niçois}} → {{niçois}} (2)) |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''caramèla''' {{pr|karaˈmɛlo̞}} {{f}} |
'''caramèla''' {{pr|karaˈmɛlo̞}} {{f}} |
||
# {{languedocien}} {{variante de|calamèla}}. |
# {{languedocien}} {{variante de|calamèla}}. |
||
| − | #{{ |
+ | #{{niçois}}, {{oc dauphinois}} [[Caramel]]. |
| − | #{{ |
+ | #{{niçois}} [[Bonbon]]. |
==variantes dialectales== |
==variantes dialectales== |
||
Version du 12 juin 2014 à 15:35
substantif
Modèle:Oc-rég caramèla [karaˈmɛlo̞] Modèle:F
- [l.] Modèle:Variante de.
- [niç.], Modèle:Oc dauphinois Caramel.
- [niç.] Bonbon.
variantes dialectales
prononciation
- occitan moyen : [karaˈmɛlo̞]
- niçois : [kaʁaˈmɛla]
- dauphinois : [kaʁaˈmɛlo̞]
références
- Alibert 1997
- Castellana 1952
- Mistral 1879
- Toscano 2015 [en ligne]