caratge

étymologie et compléments

• de cara, avec le suffixe -atge

caratge

• singulier : caratge [kaˈrad͡ʒe]
• pluriel: caratges [kaˈrad͡ʒes]

prononciations

• l., m. : [kaˈrad͡ʒe]

substantif masculin

1. visage, physionomie, moue → V. cara, visatge
   • laid caratge

     mauvaise mine

   • Pron de gents n’avián paur, car a un fòrt laid caratge. — Vieux Noel
   • Jamai bèu nas a gastat caratge. — proverbe
2. façade
3. surface d’une pierre → V. parament
4. text. filasse du chanvre, qui tombe lorsqu’on le teille → V. prim
5. sorte de coiffe que portaient les femmes juives
6. [g.] petit oiseau de la famille des alouettes

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Ubaud 2011, Faure 2009, Cantalausa 2002, Toscano 2015 [en ligne], Balaguer et Pojada 2013, Gonin et Gaubert 2012