carcanhar

étymologie et compléments

• de carcanh, avec le suffixe -ar

carcanhar

[verbe du premier groupe]
[karkaˈɲa]
conjuguer

prononciations et variantes

• l. : [karkaˈɲa]
• p. : [kaʁkaˈɲa]
• carquinhar

verbe transitif

1. inquiéter, fatiguer, tracasser, vexer, importuner, tourmenter → V. targanhar, tavanejar
2. chatouiller → V. catilhar

verbe pronominal

1. s’inquiéter, s’impatienter
2. se taquiner
3. se houspiller, en parlant des chiens

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : DGLO [en ligne], Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Ubaud 2011, Faure 2009, Cantalausa 2002, Brun [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013

---

Chercher "carcanhar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---