m (clean up) Balise : apiedit |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{f-s|karðeˌlino̞rreˈjalo̞|pp=karðeˌlino̞jrreˈjalo̞s|p=cardelinas reialas}} |
{{f-s|karðeˌlino̞rreˈjalo̞|pp=karðeˌlino̞jrreˈjalo̞s|p=cardelinas reialas}} |
||
| − | {{ |
+ | {{p}} |
*l. : {{pr|karðeˌlino̞rreˈjalo̞}} |
*l. : {{pr|karðeˌlino̞rreˈjalo̞}} |
||
*provençal maritime et rhodanien : {{pr|kaʁdeˌlino̞ʁeˈjalo̞}} |
*provençal maritime et rhodanien : {{pr|kaʁdeˌlino̞ʁeˈjalo̞}} |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
# {{oiseau}} variété de chardonnneret dont les six plumes latérales de la queue sont ornées, vers leur extrémité, d’une grande tache blanche ; c’est l’espèce qui chante le mieux |
# {{oiseau}} variété de chardonnneret dont les six plumes latérales de la queue sont ornées, vers leur extrémité, d’une grande tache blanche ; c’est l’espèce qui chante le mieux |
||
| − | {{ |
+ | {{R|Mpl}} |
| + | {{R2|U}} |
||
| − | *R1 : {{R:Mistralpl}} |
||
| − | *R2 : {{R:Ubaud}} |
||
Dernière version du 18 juin 2016 à 12:36
cardelina reiala
- singulier : cardelina reiala [karðeˌlino̞rreˈjalo̞]
- pluriel: cardelinas reialas [karðeˌlino̞jrreˈjalo̞s]
- prononciations
- l. : [karðeˌlino̞rreˈjalo̞]
- provençal maritime et rhodanien : [kaʁdeˌlino̞ʁeˈjalo̞]
substantif féminin
- ornit. variété de chardonnneret dont les six plumes latérales de la queue sont ornées, vers leur extrémité, d’une grande tache blanche ; c’est l’espèce qui chante le mieux
- R1 : Mistral 1879
- R2 : Ubaud 2011