Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du bas latin cardōne(m)
  • TdF : cardoun
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : pcd. id. ; cat. cardó ; esp. cardón ; it. cardone


cardon

prononciations et variantes

substantif masculin

  1. bot. chardon → V. bartalai, caucida, morre de pòrc, panical, revilhapastre
    • cardon deis ases
      chardon aux ânes
    • bon cardon
      chardon bénit
    • gròs cardon
      onoporde acanthin
  2. bot. cardère, chardon à bonnetier, chardon à foulon (Dipsacus fullonum), plante dont le capitule sert à carder les draps → V. penchinada
  3. bot. scolyme d’Espagne (Scolymum hispanicus), plante dont on mange la racine → V. pàfia
  4. pointes de fer qu’on met sur les portes, pour empêcher qu’on ne passe par dessus
  5. [bord.] artichaut → V. carchòfa
  6. bot. bardane, en Dordogne méridionale → V. caulàs, rapalassa
références
  • R1 : Mistral 1879, Castellana 1952, Moutier 2007 [en ligne]
  • R2 : Cantalausa 2002, Morà 2011, Ubaud 2011, Rapin 1991-2013, Faure 2009, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : ALLOc, carte 130
Advertisement