ne pas confondre avec cancelada

étymologie et compléments


carnsalada

prononciations

substantif féminin

  1. salé, viande salée
    • Vòle que s’obligue la carnsalada.
      Je veux qu’il s’oblige au corps
  2. chair de porc, le maigre et le lard tout ensemble, charcuterie → V. bacon, carrada, metòda, motonessa, raiat, rusca, salprés
  3. jeu jeu où les enfants se houspillent les uns les autres
  4. bot. fleur et graine de l’ormeau → V. pachin-pachòc
références
  • R1 : Castellana 1952, Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Morà 2011, Rei-Bèthvéder 2004, Brun [en ligne], Balaguer et Pojada 2013



Chercher "carnsalada" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .