Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • (étymologie manquante)
  • dérivés : carpinat


carpinar

[verbe du premier groupe]
[karpiˈna]
conjuguer

prononciations et variantes

verbe transitif ou intransitif

  1. houspiller, écheveler, égratigner → V. escarmenar, esborrassar
  2. taquiner, quereller, inquiéter → V. picanhar
  3. endêver, murmurer, gronder → V. charpar

verbe pronominal

  1. se prendre aux cheveux, s’égratigner, se harpailler, se taquiner, se disputer → V. carpar
  2. s’arracher les cheveux de dépit → V. escarpinar
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Ubaud 2011, Cantalausa 2002
Advertisement