m (clean up, remplacement: === {{S|étymologie}} === → ==étymologie==, === {{S|nom|oc}} === → == {{S|substantif}} ==, === {{S|références}} === → ==références==, |lang=oc}} → }}, |oc}} → }} (3), {{phon| → {{pr|, retrait: {{oc-norme cl...) |
m (clean up, remplacement: ===== {{S|note}} ===== → ;note) |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
# ''Synonyme de'' {{lien|trihnonaire}}. |
# ''Synonyme de'' {{lien|trihnonaire}}. |
||
| + | ;note |
||
| − | ===== {{S|note}} ===== |
||
*Ce terme (ainsi que ses variantes et apparentés) est généralement considéré comme un [[francisme]] impropre et n’est pas retenu par les dictionnaires normalisés actuels. Le {{W|Conseil de la langue occitane}} préconise l’emploi du synonyme autochtone ''{{lien|trinhonaire}}''. |
*Ce terme (ainsi que ses variantes et apparentés) est généralement considéré comme un [[francisme]] impropre et n’est pas retenu par les dictionnaires normalisés actuels. Le {{W|Conseil de la langue occitane}} préconise l’emploi du synonyme autochtone ''{{lien|trinhonaire}}''. |
||
Version du 8 juin 2014 à 13:51
étymologie
- de carrilhonar et -aire.
substantif
Modèle:Oc-rég2 carrilhonaire [m.]
- Synonyme de Modèle:Lien.
- note
- Ce terme (ainsi que ses variantes et apparentés) est généralement considéré comme un francisme impropre et n’est pas retenu par les dictionnaires normalisés actuels. Le Modèle:W préconise l’emploi du synonyme autochtone Modèle:Lien.
références
- Mistral 1879
- Ubaud 2011