Wiki Dictionnaire général occitan-français
S'inscrire
Advertisement

étymologie et compléments

  • de castanha, avec le suffixe -ièr
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. castanyer ; esp. castaño ; it. castagno ; pt. castanheiro


castanhièr

prononciations et variantes

substantif masculin

  1. châtaignier → V. castanh, marronièr, clapís, clastret, figaret, joanalonga, pairolet, rassisa, ribairés, sardon, triador

citations, exemples, locutions

  • Lo bòsc de castanhièr
    n’es pas un bon carbonièr.
    — Proverbe rouergat
    le bois de châtaignier n'est pas bon pour le chauffage

adjectif

  1. relatif aux châtaignes
  2. qui aime les châtaignes

citations, exemples, locutions

  • padena castanhiè(i)ra (l.) ou sartan castanhiera (p.)
    poêle aux châtaignes, percée au fond d’un grand nombre de trous
références
  • R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : ALLOc, carte 200
Advertisement