Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du latin calcāre
  • TdF : cauca
  • dérivés : caucaire, caucason, caucatge, pècauquet
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., esp., pt. calcar ; it. calcare


caucar

[verbe du premier groupe — -c-/-qu-]

[kawˈka]
conjuguer

prononciations et variantes


verbe transitif

  1. fouler les gerbes, les raisins, la terre → V. caupisar, chaupinar, prautir, faunhar, somsir, traupir, trepejar
  2. presser fortement → V. cachar, quichar
  3. patrouiller → V. chauchar

citations, exemples, locutions

  • caucar lo blat
    dépiquer le blé
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Advertisement