cavaleta-pòrta

étymologie et compléments

• de cavaleta et portar, provient de la règle du jeu, qui se joue deux par deux : l’un dit cavaleta pòrta ?' ('la petite jument porte-t-elle ?') et celui qui tient les objets réplique devina quant' ('devine combien') ; si celui qui répond devine le nombre des objets, il les gagne, sinon il paie la différence

cavaleta-pòrta
singulier uniquement
[kaβaˌleto̞ˈpɔrto̞]

prononciations

• l. : [kaβaˌleto̞ˈpɔrto̞]
• rh. : [kavaˌleto̞ˈpɔʁto̞]

substantif féminin

1. jeu jeu d’enfants qui consiste à cacher dans la main des grains, des épingles, etc. et à faire deviner combien il y en a

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Ubaud 2011