Wiki Dictionnaire général occitan-français
m (clean up)
Balise : apiedit
mAucun résumé des modifications
Balise : sourceedit
 
(20 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{et|{{drp|cavilhar#1|-aire}}}}
==étymologie==
 
: {{cf|cavilhar|-aire}}.
 
   
 
{{F-a-e/a/itz/ela|kaβiˈʎajr|kaβiʎa}}
== {{S|substantif}} ==
 
 
{{p}}
{{oc-rég|kaβiˈʎajre|s=cavilhaire}}
 
'''cavilhaire''' {{pr|kaβiˈʎajre}} {{m|équiv=cavilhaira|équiv2=cavilhairitz|équiv3=cavilharèla}}
+
*l. : {{pr|kaβiˈʎajre}}
# Planteur de chevilles ou d’autres choses.
 
# {{textile}} Ouvrier qui trafuse la soie.
 
   
  +
{{s}}
==vocabulaire==
 
 
# planteur de chevilles ou d’autres choses {{vc|plantaire}}
* 1 : [[plantaire]]
 
 
# {{textile}} ouvrier qui trafuse la soie
   
  +
{{s-a}}
== {{S|adjectif}} ==
 
 
# chicaneur, vétilleur, contradicteur, qui n’est jamais de l’avis des autres {{vc|caravilhaire|cavilhós}}
{{Oc-accord-e|kaβiˈʎajr|s=cavilhair}}
 
'''cavilhaire''' {{pr|kaβiˈʎajre}} {{m|équiv=cavilhaira|équiv2=cavilhairitz|équiv3=cavilhairèla}}
 
# [[Chicaneur]], [[vétilleur]], [[contradicteur]], qui n’est jamais de l’avis des autres.
 
   
  +
{{R|Mpl}}
{{vc|caravilhaire]], [[cavilhós]]
 
  +
{{R2|C|T}}
 
{{r}}
 
*R1 : {{R:Mistral}}
 
*R2 : {{R:Cantalausa}}
 
   
 
[[Catégorie:-aire]]
 
[[Catégorie:-aire]]
[[Catégorie:Ancien format]]
 

Dernière version du 16 mars 2017 à 07:40

étymologie et compléments


cavilhaire

prononciations

substantif

  1. planteur de chevilles ou d’autres choses → V. plantaire
  2. text. ouvrier qui trafuse la soie

adjectif et substantif

  1. chicaneur, vétilleur, contradicteur, qui n’est jamais de l’avis des autres → V. caravilhaire, cavilhós
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Toscano 2015 [en ligne]