mAucun résumé des modifications Balise : sourceedit |
mAucun résumé des modifications Balise : sourceedit |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | {{et|{{dim|cogom|-èl}} et dissimilation de [u] (cf. variantes ci-dessous)|r=cat. ''cogoma'' ({{dc|cogomella}} dans l'Alt Empordà) ; fr. dial. ''cougoume(l)le'' 'oronge blanche'[https://archive.org/stream/dictionaryofplan01gert/dictionaryofplan01gert_djvu.txt] ; pt. ''cogumelo'' ; sarde ''cugumeddu''|m=coucoumello}} |
+ | {{et|{{dim|cogom|-èl}}, et dissimilation de [u] (cf. variantes ci-dessous)|r=cat. ''cogoma'' ({{dc|cogomella}} dans l'Alt Empordà) ; fr. dial. ''cougoume(l)le'' 'oronge blanche'[https://archive.org/stream/dictionaryofplan01gert/dictionaryofplan01gert_djvu.txt] ; pt. ''cogumelo'' ; sarde ''cugumeddu''|m=coucoumello}} |
{{f-s|kuɣaˈmɛl}} |
{{f-s|kuɣaˈmɛl}} |
||
Dernière version du 21 mars 2017 à 11:36
étymologie et compléments
- de cogom, avec le suffixe diminutif -èl, et dissimilation de [u] (cf. variantes ci-dessous)
- TdF : coucoumello
- cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. cogoma (cogomella dans l'Alt Empordà) ; fr. dial. cougoume(l)le 'oronge blanche'[1] ; pt. cogumelo ; sarde cugumeddu
cogamèl
- singulier : cogamèl [kuɣaˈmɛl]
- pluriel: cogamèls [kuɣaˈmɛls]
- prononciations et variantes
substantif masculin
- oronge, oronge vraie (Amanita caesarea) → V. aranjada
- amanite rougissante (Amanita rubescens) → V. campairòl, bolet
- R1 : Vayssier 1879 [en ligne]
- R2 : Cantalausa 2002
(?)