Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

voir sur les autres projets :

  • combinar sur le dictionnaire d'occitan médiéval



étymologie et compléments

  • mot savant, du latin combināre
  • formes médiévales : combinar (Rayn.)
  • TdF : coumbina
  • apparentés : combinason, combinatiu, combinejar
  • dérivés : combinaire, combinat
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., esp., pt. id. ; it. combinare


combinar

[verbe du premier groupe]
[kumbiˈna]
conjuguer

prononciations

verbe transitif ou intransitif

  1. combiner
  2. supputer, compter → V. comptar
  3. économiser
  4. se servir à deux et alternativement d'une chose

citations, exemples, locutions

  • Combina en caminant la plus fièra tempèsta. — Joseph Rosalinde Rancher (19e, niç.)
  • Combina, compara, s'entriga. — Hyacinthe Morel (1756-1829, rh.)

verbe pronominal

  1. se combiner
  2. combiner ses revenus, ses moyens

citations, exemples, locutions

  • se saup pas combinar
    il n'a pas d'ordre dans ses affaires, il ne les gère pas bien
références
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Faure 2009, Grosclaude, Nariòo et Guilhejoan 2007, Laus 2001, Laus 2001, Rei-Bèthvéder 2004, Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013



Chercher "combinar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement