m (→étymologie) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (33 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{et|d={{d|davalada}}|de ''[[val]]''|r=cat. ''davallar''|m=davala}} |
||
| − | ==étymologie== |
||
| − | : de ''[[val]]''. |
||
| − | :cat. ''davallar'' |
||
| − | + | {{v1}} |
|
| ⚫ | |||
| − | '''davalar''' {{pr|daβaˈla}} {{i}} ou {{t}} |
||
| + | *l. : {{pr|daβaˈla}}, [[devalar]] {{pr|deβaˈla}} |
||
| + | *rgt. : {{pr|do̞βo̞ˈla}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | {{vti}} |
||
# descendre, dévaler |
# descendre, dévaler |
||
| − | #* ''L’aiga, que totjorn '''davala''', e que tomba totjorn pus bas, mas que ne’n tròbe la colada, a cerchat dins la mar sa patz e son repaus.'' {{ |
+ | #* ''L’aiga, que totjorn '''davala''', e que tomba totjorn pus bas, mas que ne’n tròbe la colada, a cerchat dins la mar sa patz e son repaus.'' {{Saumes pagans}} |
| − | # descendre |
+ | # descendre {{vc|baissar|descendre}} |
# abattre |
# abattre |
||
| + | {{R}} |
||
| − | ==variantes dialectales== |
||
| + | {{R2|DGLO|C|U|F|Brun|T|Alibert|Balaguer-Pojada}} |
||
| ⚫ | |||
| + | *R3 : {{R:ALLoc|63}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |||
| − | ==dérivés== |
||
| − | * [[davalada]] |
||
| − | |||
| − | ==synonymes== |
||
| − | * [[baissar]] |
||
| − | * [[descendre]] |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
| − | * {{R:Cantalausa}} |
||
| ⚫ | |||
Dernière version du 16 janvier 2018 à 05:09
étymologie et compléments
davalar
[verbe du premier groupe]
- prononciations et variantes
- l. : [daβaˈla], devalar [deβaˈla]
- rgt. : [do̞βo̞ˈla]
- fux. : davalhar
- aran. : dauarar, davarar
- g. : devarar
verbe transitif ou intransitif