dignitat

voir sur les autres projets :

• dignitat sur le dictionnaire d'occitan médiéval

---

étymologie et compléments

• du latin dignitāte(m)
• formes médiévales : dignitat (Rayn.), var. dignetat
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; esp. dignidad ; it. dignità (anc. dignitade, dignitate, degnità) ; pt. dignidade

dignitat

• singulier : dignitat [diɲniˈtat]
• pluriel: dignitats [diɲniˈtats]

prononciations et variantes

• l., g. : [diɲniˈtat] (prononciation francisante [diɲiˈtat])
• p. : [diniˈta] (prononciation francisante [diɲiˈta])
• niç. : denhetat (variante populaire)

substantif féminin

1. dignité

citations, exemples, locutions

• Ma dignitat de sot compaire. — Paul Giéra
• Jòia, richessa e dignitat
  Fan oblidar la pauretat. — proverbe

références

• R1 : Mistral 1879, Palay 1980
• R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Toscano 2015 [en ligne], Lavalade 2010, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Balaguer et Pojada 2013

---

Chercher "dignitat" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---