Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du francique *sporō
  • dérivés : esperonar
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : afr. id. ; cat. esperó ; esp. esperón < it. sperone/sprone


esperon

prononciations

substantif masculin

  1. éperon
    • fissèt son caval d’un cop d’esperon, e trobèt un pagés abilhat de negre, que portava sos quatre pels abatuts, e una crespa penjada sus lo darrièr decatalanat de son capèl.
      il éperonna son cheval et trouva un manant habillé de noir : ses quatre cheveux étaient ras, un crêpe pendait derrière son chapeau dégrafé. — Jean-Baptiste Fabre, Istòria de Joan-l’an-pres, adaptation à la graphie classique par Patric Sauzet, traduction française Patric Sauzet et Felip Gardy, 1988, CRDP Montpellier
références
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Grange 2008, Faure 2009, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Gonin et Gaubert 2012, Balaguer et Pojada 2013



Chercher "esperon" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement