Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

voir sur les autres projets :

  • estat sur le dictionnaire d'occitan médiéval



étymologie et compléments

  • du latin stătu(m)
  • formes médiévales : estat (Rayn.), var. stat (signifie également 'été' < lat. aestāte(m), voir estiu)
  • TdF : esta
  • dérivés : estat-major, estatal
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., afr. id. ; esp., pt. estado ; it. stato


estat

prononciations

substantif masculin

  1. pol. État → V. nacion
  2. manière d’être, état


note

on ne met pas de majuscule à 'estat' pour désigner l'entité politique (à la différence du français)

références
  • R2 : DGLO [en ligne], Ubaud 2011, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Toscano 2015 [en ligne], Cantalausa 2002, Balaguer et Pojada 2013



Chercher "estat" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


(?)

Advertisement