voir sur les autres projets :
- estrech sur le dictionnaire d'occitan médiéval
étymologie et compléments
- du latin strĭctu(m), part. pass. de strĭngere (> estrénher), voir estricte (doublet savant)
- formes médiévales : estrech (Rayn.) (var. estreg, estreit)
- TdF : estré
- dérivés : Estrech de Gibartar
- cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. estret ; esp. estrecho ; it. stretto ; pt. estreito
estrech
- masculin singulier : estrech [esˈtret͡ʃ]
- féminin singulier : estrecha [esˈtret͡ʃo̞]
- masculin pluriel: estreches [esˈtret͡ʃes]
- féminin pluriel : estrechas [esˈtret͡ʃo̞s]
- prononciations et variantes
- l. : [esˈtret͡ʃ]
- niç. : [(ɛ)sˈtʁɛt͡ʃ]
- m., rh. : [esˈtʁe]
- l. occ. : estreit
adjectif
- étroit
substantif masculin
- géog. détroit → V. destrech
- R1 : Castellana 1952
- R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Alibert 1997, Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Faure 2009, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Gonin et Gaubert 2012, Balaguer et Pojada 2013
- R3 : ALF, carte 0524
Chercher "estrech" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)