Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

voir sur les autres projets :

  • faissa sur le dictionnaire d'occitan médiéval



étymologie et compléments

  • du latin făscia(m)
  • forme médiévale : faissa
  • TdF : faisso
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. faixa ; esp. faja ; it. fascia


faissa

prononciations et variantes

substantif féminin

  1. bande dont on enveloppe un enfant, maillot → V. cengla, malhòla
  2. ceinture pour les reins → V. talhòla#1
  3. intervalle qu'on laisse entre les rangées de ceps → V. espaçada, orièra
  4. plate-bande de jardinage → V. taula
  5. sole de terrain → V. soca
  6. bande de terre soutenue par un mur → V. bancal, para
  7. hérald. fasce
références
  • R1 : Mistral 1879, Castellana 1952, Moutier 2007 [en ligne]
  • R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Faure 2009, Alibert 1997, Gonin et Gaubert 2012, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : ALLOr, carte 315



Chercher "faissa" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement