Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

voir sur les autres projets :

  • fugir sur le dictionnaire d'occitan médiéval



étymologie et compléments

  • les formes conjuguées "fortes" sont issues du paradigme protoroman */'ɸuɡ‑e‑/ (DÉRom) (refaites suivant le modèle inchoatif dans nombre de parlers pour les infinitifs en -ir) ; les variantes de l'infinitifs renvoient à deux types :
    pour les formes en -ir, du bas latin fugīre, protoroman */ɸuˈɡ‑i‑re/ (DÉRom) ; pour les formes en -er atone, cl. fŭgĕre, protoroman */ˈɸuɡ‑e‑re/ (DÉRom) (> g. húger, l. fúger)
  • formes médiévales : (ca 1060) fugir (Rayn., PSW, DOM [en ligne])
  • TdF : fugi
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. (anc. fúger) ; esp. huir ; it. fuggire (anc. fugire)


fugir

[verbe du deuxième groupe — inchoatif]
[fyˈd͡ʒi]
conjuguer

prononciations et variantes

verbe intransitif

  1. fuir
références
  • R2 : DGLO [en ligne], Sauzet 2016, Cantalausa 2002, Faure 2009, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : ALPO, cartes 261, 262
Advertisement