garça

ne pas confondre avec gòrça

étymologie et compléments

• voir garç
• formes médiévales : garsa (PSW, DOM [en ligne])
• TdF : garço
• dérivés : engarçar, garcejar

garça

• singulier : garça [ˈgarso̞]
• pluriel: garças [ˈgarso̞s]

prononciations

• l. : [ˈgarso̞]
• m., rh. : [ˈgaʁso̞]

substantif féminin

1. (fam.) [l.] jeune fille → V. chata, dròlla, garçona
2. suivante, chez le poète Gaspard Zerbin
3. (fam.) garce, garçonnière, drôlesse, coureuse, fille publique → V. bagassa, putan

citations, exemples, locutions

• una polida garça

  une jolie fille

• una garça de guèspa

  une coquine de guêpe

• a ! sacra garça !

  ah ! sacrée garce !

• Seriá-ti pas reson, quand sòrti,
  D'aver totjorn la garça au pè ? — Gaspard Zerbin (17e, m.)

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Cantalausa 2002, Laus 2001, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Grosclaude, Nariòo et Guilhejoan 2007, Omelhier 2007