Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du latin iacēre, protoroman */'iak‑e‑/ (DÉRom), inf. */iaˈk‑e‑re/, les infinitifs modernes ayant été refaits par analogie avec d'autres verbes courants type plaire, faire, etc.
  • formes médiévales : (ca 1060) jazer (Rayn., PSW, DOM [en ligne]), jacer (Rayn.), jazir (PSW, DOM [en ligne])
  • TdF : jaire
  • dérivés : jasent
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. jeure/jaure (anc. jaer) ; esp. yacer ; it. giacere, diacere (anc. iacere)


jàser

[verbe du troisième groupe]
[ˈd͡ʒaze]
conjugaison manquante

prononciations et variantes

verbe intransitif

  1. gésir

verbe pronominal

  1. se coucher

citations, exemples, locutions

  • me tornèri jaire — Sèrgi Gairal, Las vacanças de Pascas, IEO Edicions, 2013
    Je me recouchai
références
  • R2 : Cantalausa 2002, Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Advertisement