m (clean up) Balise : apiedit |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (19 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Iw|a=1}} |
{{Iw|a=1}} |
||
| − | {{et|{{lt|languēre}}|r={{abréviation|it.|italien}} ''languire''|n={{abréviation|esp.|espagnol}}''languidecer'' |
+ | {{et|{{lt|languēre}}|r={{abréviation|it.|italien}} ''languire''|n={{abréviation|esp.|espagnol}} ''languidecer'' 'id.' (intransitif) est dérivé de l'adj. ''lánguido'' < {{abréviation|lat.|latin}} ''lănguidu(m)'', {{voir|languit}}|a={{a|languina|languinar}}|m=langui}} |
| + | {{V2-inc|laŋˈgi}} |
||
| − | == {{S|verbe}} == |
||
| + | {{p}} |
||
| − | '''languir''' {{pr|laŋˈgi}} {{gp2}} {{prnl}} |
||
| + | *l. : {{pr|laŋˈgi}} |
||
| + | *fux. : [[lhanguir]] {{pr|ʎaŋˈgi}} |
||
| + | |||
| + | {{vp}} |
||
# languir, s’ennuyer, se morfondre, avoir le mal du pays {{vc|languinar}} |
# languir, s’ennuyer, se morfondre, avoir le mal du pays {{vc|languinar}} |
||
| − | {{ |
+ | {{R|Mpl}} |
| + | {{R2|DGLO|Sauzet16|C|F|G|ReiB|Brun|T|Alibert|Balaguer-Pojada}} |
||
| − | *R1 : {{R:Mistral}} |
||
| + | |||
| − | *R2 : {{R:Cantalausa}} |
||
| + | {{Dicodoc}} |
||
| − | [[Catégorie:Ancien format]] |
||
Dernière version du 22 mars 2017 à 21:39
voir sur les autres projets :
- languir sur le dictionnaire d'occitan médiéval
étymologie et compléments
- du latin languēre
- TdF : langui
- apparentés : languina, languinar
- cognats ou correspondants dans d'autres langues : it. languire
- note
esp. languidecer 'id.' (intransitif) est dérivé de l'adj. lánguido < lat. lănguidu(m), voir languit
languir
[verbe du deuxième groupe — inchoatif]
[laŋˈgi]
conjuguer
- prononciations
verbe pronominal
- languir, s’ennuyer, se morfondre, avoir le mal du pays → V. languinar
- R1 : Mistral 1879
- R2 : DGLO [en ligne], Sauzet 2016, Cantalausa 2002, Faure 2009, Grange 2008, Rei-Bèthvéder 2004, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Chercher "languir" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)