malautejar

étymologie et compléments

• de malaut, avec le suffixe fréquentatif -ejar
• apparentés : malautiá
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. malaltejar

malautejar

[verbe du premier groupe — -j-/-g-]

conjuguer

prononciations et variantes

• l. : [malawteˈd͡ʒa]
• g. : [malawteˈʒa]
• p. : [malɔwteˈd͡ʒa]
  • rhodanien : [maluteˈd͡ʒa]
• amalautejar, malaudejar, malausejar

verbe intransitif

1. être maladif, en mauvaise santé, malade chronique, souvent malade

références

• R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Rei-Bèthvéder 2004, Grosclaude, Nariòo et Guilhejoan 2007, Brun [en ligne], Balaguer et Pojada 2013

---

Chercher "malautejar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---