Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du bas latin plĭcāre 'plier, enrouler', dérivé de plectere 'plier, tresser, fléchir', apparenté au grec ancien πλέκω
  • formes médiévales : plegar, pleiar, plejar (Rayn., PSW, DOM [en ligne])
  • TdF : plega
  • dérivés : desplegar, plec, plegable, plegada, plegadís, plegadoira, plegador, plegadura, plegaire, plegament, plegatge, plegatiu
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., esp. id. ; it. piegare ; pt. pregar


plegar

[verbe du premier groupe — -g-/-gu-]

[pleˈɣa]
conjuguer

prononciations et variantes

verbe

  1. plier → V. doblar, fronzir, tòrcer, verguejar
références
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : FEW IX 65a, 65b [en ligne]



Chercher "plegar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement