rabinar

ne pas confondre avec ravinar

étymologie et compléments

• de rabina, avec le suffixe -ar
• TdF : rabina
• dérivés : rabinaire
• dérivé en français d'oc : rabiner

rabinar

[verbe du premier groupe]

conjuguer

prononciations

• l. : [rraβiˈna]
• p. : [ʁabiˈna]
• rgt. : [rro̞βiˈna]
• auv. : [ʁo̞bjəˈna], [ʁo̞bjiˈna]

verbe transitif ou pronominal

1. gratiner, brûler, griller, cramer, roussir, havir, brûler à la surface, coller à la poêle → V. cremar, pegar, rampegar, rimar
2. répandre une odeur de roussi

références

• R1 : Vayssier 1879 [en ligne], Reichel 2005
• R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009, Brun [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
• R3 : ALP, carte 1144

---

Chercher "rabinar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---