sòrba

étymologie et compléments

• du latin sŏrba, pluriel neutre de sŏrbum interprété comme un féminin singulier
• TdF : sorbo
• dérivés : sorbièr
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : esp. serba (anc. sorba) ; it. sorba

sòrba

• singulier : sòrba [ˈsɔrβo̞]
• pluriel: sòrbas [ˈsɔrβo̞s]

prononciations et variantes

• l. : [ˈsɔrβo̞]
• rh. : [ˈsɔʁbo̞], asperba, esperba
• d. : [ˈswaʁbo̞]
• m : [ˈsweʁbo̞], [aˈsweʁo̞]
• rgt. : [ˈsɔrβo̞]/[ˈswɔrβo̞], sòlba [ˈsɔlβo̞]/[ˈswɔlβo̞]
• l. : sòrga, serba
• a. : espèra
• g. : [ˈsɔrβə], [ˈsɔrβo̞], sorba

substantif féminin

1. bot. sobre, corme, fruit du cormier → V. sorbièra

citations, exemples, locutions

• Liame de sòrbas

  botte de cormes

• faire marfir de sòrbas

  laisser pocheter des cormes

• es pas per de sòrbas

  ce n'est pas pour des prunes

• La sòrba tard venguda. — Claude Peyrot (18e, l.)
• Aspre come de sòrbas verdas. — proverbe
• Eissut come una sòrba. — proverbe

références

• R1 : Mistral 1879, Palay 1980, Vayssier 1879 [en ligne]
• R2 : Modèle:R:Cantalausa, Ubaud 2011