Wiki Dictionnaire général occitan-français
(Page créée avec « ==étymologie== : Du {{étyl|la|oc|sanitatem}}, accusatif de ''{{lien|sanitas|la}}'', qui a également donné ''{{lien|sanetat|oc}}'' par voie savante. =={{S|substantif}... »)
 
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(30 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{et|{{lt|sanitāte(m)}}, qui a également donné ''[[sanetat]]'' par voie savante}}
==étymologie==
 
: Du {{étyl|la|oc|sanitatem}}, accusatif de ''{{lien|sanitas|la}}'', qui a également donné ''{{lien|sanetat|oc}}'' par voie savante.
 
   
=={{S|substantif}}==
+
{{f-s|sanˈtat}}
  +
{{p}}
{{oc-rég2|sanˈtat|s=santat}}
 
'''santat''' {{phon|sanˈtat|oc}} {{f}}
+
*l. : {{pr|sanˈtat}}
 
*p. : {{pr|sãⁿˈta}}
# Santé.
 
 
* niç. : {{pr|sãⁿˈtat}}
   
  +
{{sf}}
== prononciation ==
 
  +
# santé
*occitan référentiel : {{phon|sanˈtat|oc}}
 
*provençal : {{phon|sãⁿˈta|oc}}
 
*niçois : {{phon|sãⁿˈtat|oc}}
 
   
  +
{{R}}
  +
{{R2|DGLO|C|F|ReiB|T|Balaguer-Pojada}}
  +
*R3 : {{R:ALAL|709}}
   
  +
{{Dicodoc}}
==références==
 
* {{R:Cantalausa}}
 

Dernière version du 22 mars 2017 à 17:02

étymologie et compléments

  • du latin sanitāte(m), qui a également donné sanetat par voie savante


santat

prononciations

substantif féminin

  1. santé
références
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Toscano 2015 [en ligne], Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : ALAL, carte 709



Chercher "santat" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)