Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

ne pas confondre avec son


étymologie et compléments

  • (étymologie manquante)
  • TdF : soum


som

prononciations

substantif masculin

  1. géog. sommet → V. cima, suc, tuc
références
  • R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Grosclaude, Nariòo et Guilhejoan 2007, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Rei-Bèthvéder 2004, Faure 2009

som

prononciations

substantif masculin

  1. variante de sòm 'sommeil'
références
  • R1 : Dhéralde 1885
  • R2 : Ubaud 2011, Grange 2008, Faure 2009
  • R3 : ALAL, carte 817

étymologie et compléments

  • (étymologie manquante)
  • TdF : soum
  • onomastique : Soum, nom de fam. gascon


som

  • masculin singulier : som
  • féminin singulier : soma
  • masculin pluriel : soms
  • féminin pluriel : somas
prononciations et variantes

adjectif

  1. peu profond
  2. creux → V. curat

citations, exemples, locutions

  • fossor som
    houe dont le fer et le manche forment un angle plus fermé que les houes ordinaires, en Lauragais
  • n'es pas pro som
    ce n'est pas assez profond

som
invariable


prononciations et variantes

adverbe

  1. profondément → V. fons

citations, exemples, locutions

  • Som, som te lauram
    Per bolegar las òssas.
    — Auguste Fourès (19e s., laur.)
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Laus 2001



Chercher "som" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement