taïnar

ne pas confondre avec traïnar

étymologie et compléments

• (étymologie manquante)
• formes médiévales : taïnar (PSW, DOM [en ligne]), tahinar, tainar, taynar (Rayn.)
• TdF : tahina
• apparentés : taïna, taïnós
• dérivés : ataïnar, entaïnar, taïnejar, tintainar

taïnar

[verbe du premier groupe]
[taiˈna]
conjuguer

prononciations et variantes

• l., p. : [taiˈna]
• l. : tantainar
• l., gersois : talinar [taliˈna]

verbe intransitif

1. lambiner → V. bestirar
2. attendre avec impatience → V. caïnar, languir

citations, exemples, locutions

• me fas taïnar

  tu me fais languir d'ennui

• despachatz-vos, que me taïna

  faites vite, car il me tarde

références

• R1 : Mistral 1879, Palay 1980
• R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Laus 2001

(?)