étymologie et compléments


teulissa

prononciations et variantes

substantif féminin

  1. constr. couverture de tuiles, toiture → V. cornada, cobèrt, teulat
    • teulissa camarada
      toit à lattis lambrissé
    • tombar de la teulissa
      tomber dans la misère
    • sota la teulissa
      sous les tuiles
    • te faren cochar sota la teulissa (à Aix-en-Provence, on ajoute ambe lo còu traucat)
      menace facétieuse que l’on fait aux petits enfants
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009, Ubaud 2011, Toscano 2015 [en ligne], Gonin et Gaubert 2012
  • R3 : ALP, carte 1089, ALF, carte 1310



Chercher "teulissa" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .