Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments


trachèl

prononciations et variantes

substantif masculin

  1. poupée, ploque, paquet de laine, d'étoupe ou de filasse qui forme une quenouillée → V. bleston, caton, cotonhada, pesa, pianha
  2. poupon → V. niston

citations, exemples, locutions

  • trachèu de lana
    • cardée de laine pliée en rouleau
  • trachèu de nèbla
    • flocon de brume
  • trachèu de nèu
    • flocon de neige
  • trachèu de crassa
    • crasse qu'on roule avec le doigt
  • faire de trachèus
    • grelotter
  • La Parca a finit mon trachèu. — Michel de Truchet (1766-1941, Arlésien)
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Alibert 1997


Advertisement